Abstract:
ENGLISH
This multidisciplinary project is a continuation of the geological survey of
the James Ross Basin, that for more than 15 years is been performed for some of
the involved scientists. The project plans to increase the knowledge of an
important region of the Antarctic Peninsula, in particular its geological,
environmental and climatic history. The project include the geological survey
of the
... outcroping rock of the proposed areas, Cape Lachman on James Ross Island
and Cape Lamb on Vega Island. On the sedimentary cretacic rocks the team will
search vertebrates fossils, in particular dinosaurs and the associated flora
and fauna. In order to increase the knowledge of the Antarctic climatic
evolution and the Antarctic ice sheet during Cenozoic times, the outcroping
cenozoic fossiliferous deposits will be studies. Lake core sediment will be
obtained to perform paleoclimatic studies and paleosecular variations and/or
reversion of the earth magnetic field. For environmental magnetism studies,
ground samples will be collected to determine and compare some of the magnetic
features in order to characterize the places affected by antropogenic polution
like Marambio Base and those without pollution.
SPANISH
Este proyecto multidisciplinario es continuacion de las investigaciones
geologicas en la Cuenca James Ross, que desde mas de 15 anos vienen realizando
algunos de los investigadores participantes. Se planea ampliar el conocimiento
de la peninsula Antartica, en particular su historia geologica, ambiental y
climatica.El proyecto incluye el estudio geologico de las unidades rocosas
aflorantes de las areas propuestas, cabo Lachman (isla James Ross) y cabo Lamb
(isla Vega). En las rocas sedimentarias cretacicas se realizaran trabajos de
busqueda, extraccion y estudio de vertebrados fosiles, en particular
dinosaurios, y el estudio de la flora y fauna asociada. Contribuir al
conocimiento de la evolucion del clima antartico y de la calota de hielos
antartica durante el Cenozoico, mediante el estudio de los depositos
fosiliferos cenozoicos aflorantes en las areas a visitar. En los cuerpos de
agua dulce se obtendran testigos de sedimentos para estudios paleoclimaticos,
variaciones paleoseculares y/o reversiones del campo geomagnetico.Se realizaran
estudios de magnetismo ambiental para lo cual se obtendran muestras de
superficie para determinar y comparar algunas de sus caracteristicas magneticas
con vistas a caracterizara a los sitios afectados por polucion antropogenica de
los que carecen de ella. 
