Abstract:
ENGLISH
The cryosphere of the Antarctic Peninsula was subject to major changes in
recent decades, with a drastic reduction in the extent and volume of glaciers,
a decrease of ice-rich permafrost areas, and changes in hydrological and
hydrogeological environments. These changes are associated to a pronounced
regional atmospheric warming recorded on the Antarctic Peninsula. The aim of
the project
... is to continue monitoring changes in areas of research.
Glacio-climatic conditions and their relationship with permafrost, surface and
underground waters in different regions of Antarctic Peninsula, James Ross
Island group and isla 25 de Mayo will be assessed, to determine the impact of
regional climate changes on periglacial environment. Glaciological,
meteorological, geocryological, hydrogeological and paleoclimate data will be
analyzed in detail to establish the climate-cryosphere interaction. A
systematic environmental monitoring will be complemented with application of
remote sensing. This will allow to develop a climate-cryosphere coupling model
to be used as a tool to predict the climatic variability and its environmental
consequences on Antarctic Peninsula. The project is partly a continuation of
earlier works carried out by the Glaciology Division of Instituto Antartico
Argentino, providing a valuable data base of glacio-climatic, geocryologic and
hydrogeologic information of the regions to be studied.
SPANISH
La criosfera de la peninsula Antartica sufriograndes cambios en las decadas
recientes, entre otros una drastica reduccion en la extension y el volumen de
los glaciares, disminucion de las areas de permafrost rico en hielo y la
modificacion de ambientes hidrogeologicos e hidrologicos. Estos cambios estan
asociados a un consistente y pronunciado calentamiento atmosferico regional de
la peninsula Antartica. El objetivo del proyecto es continuar monitoreando los
cambios en las areas investigadas. Se evaluaran las condiciones
glacio-climaticas y su relacion con el permafrost, con las aguas superficiales
y subterraneas en distintos sectores de la peninsula Antartica, el grupo
insular James Ross e isla 25 de Mayo, a fin de determinar el impacto del cambio
climatico regional en el medio ambiente periglacial. Se analizaran en detalle
los datos glaciologicos, meteorologicos, geocriologicos, hidrogeologicos y
paleoclimaticos a fin de establecer la interaccion clima-criosfera. El
monitoreo sistematico ambiental se complementara con la aplicacion de sensores
remotos. Todo ello permitira desarrollar un modelo de acople clima-crioesfera,
que podra ser utilizado como una herramienta predictiva de la variabilidad
climatica y sus consecuencias medio-ambientales en la peninsula Antartica.
Este proyecto es continuacion parcial de trabajos anteriores realizados por la
Division Glaciologia del Instituto Antartico Argentino, que proveen una valiosa
base de datos glacio-climaticos, geocriologicos e hidrogeologicos de las
regiones a estudiar. 
